БЕЗТУРБО́ТНИЙ (який спокійно ставиться до труднощів життя, не переймається ними), БЕЗПЕ́ЧНИЙ рідше, БЕЗПЕЧА́ЛЬНИЙ поет., БЕЗСУ́МНИЙ рідше; БЕЗЖУ́РНИЙ, ... смотреть
БЕЗТУРБО́ТНИЙ, а, е.1. Який байдуже, спокійно ставиться до труднощів життя, не журиться ними.Він засинає, міцно заколисаний мріями і снами, безтурботни... смотреть
-а, -е. 1) Який байдуже, спокійно ставиться до труднощів життя, не журиться ними. || Вільний від турбот. || Який виражає безтурботність. 2) Те саме, щ... смотреть
(про людину) unconcerned, easygoing, devil-may-care, careless, light-hearted; (про життя) untroubled, unruffled, placid, carefreeбезтурботне існування ... смотреть
прикм., має ступ. порівн.розм.який байдуже, спокiйно ставиться до труднощiв життябеззаботный
Iпогідливий, погідний, спокійнийIIдив. байдужий; веселий; спокійний
-а, -е.1》 Який байдуже, спокійно ставиться до труднощів життя, не журиться ними.|| Вільний від турбот.|| Який виражає безтурботність.2》 Те саме, що н... смотреть
[bezturbotnyj]прикм.beztroski
безжурний, легковажний, нежурливий, безклопітний, р. безсумний, бездумний; (вік) встелений квітами ; (- ставлення) недбалий.
【形】1) 粗心的, 疏忽的, 粗枝大叶的2) 无忧无虑的
прикм carefree; careless; heedless; thoughtless; unconcerned; (забудькуватий) forgetful; oblivious
беззаботный, беспечный; (спокойный) безмятежный; (не задумывающийся) бездумный; неунывающий
(який нічим в житті не переймається) безпечний, безжурний, нежурливий.
Бесклапотныбестурботны
Bekymringsløs, ubekymret, sorgfri
Bekymmerslös, obekymrad, sorgfri
Sorgfri, sorgløs, ubekymret
бесклапотныбестурботны
безтурбо́тний прикметник
უზრუნველი, უდარდელი